詹姆斯.梅里站在看臺上，雙拳緊攥，咬牙瞪眼地看著球場上正在發生的一切。但他自己可絲毫都沒有覺察到這一點——他已經完全投入到了這場比賽中去。
他從來都還不是溫布爾登的球迷，盡管他是溫布爾登人，他支持的是阿森納，很小的時候他第一次去現場看球，就是被自己的父親帶著去海布里看了一場阿森納的比賽，從此之后他就成為了阿森納的球迷，不管阿森納踢的好看還是不好看，他都沒有放棄過自己對阿森納的愛。如今帶他去海布里看球的爸爸早就去世了，而他將父親對阿森納的愛繼承了下來，他有兩個女兒，大女兒已經成功喜歡上了阿森納，他還想把二女兒也培養成阿森納球迷的。
可是現在他有些猶豫。
他覺得眼前這支完全由球迷所組成的球隊也很值得他去喜歡，他甚至還想讓更多的人喜歡支持這支球隊，因為他們距離自己更近……他們是業余球隊，完全由球迷組成，所以他們踢球的目的不是為了賺錢，而是因為喜歡熱愛足球。這樣一支球隊，比阿森納更需要他的支持。
※※※當比賽的時間越來越少的時候，莫特森也隨之激動了起來。
“距離九十分鐘結束還有十五分鐘不到，而現在領先的卻是溫布爾登競技！一支來自第九級聯賽的業余球隊！觀眾朋友們，您現在收看到的是200304賽季的足總杯第三輪的一場爭奪，這場比賽備受矚目，并不是因為這是一場強強對話，而是因為這是一場職業球隊與業余球隊的交鋒！足總杯是一個鼓勵爆冷的賽事，再過十五分鐘，也許我們就將見證又一場冷門！”
莫特森的感情傾向已經很明顯了，作為一個經驗豐富的解說員，他不可能不知道足球是不到最后一秒不能輕易下結論的運動，但他還是提前十五分鐘就宣判了職業球隊的死刑。
皮爾斯在一邊聽的面帶微笑。中場休息的時候他與莫特森聊天，已經知道莫特森是不喜歡主隊的。因為這支球隊拋棄了支持自己的球迷，只是為了增加球票收入，或者說白點只是為了緊鄰宜家家具城和ASDA超市的那塊地皮。莫特森是一個愛足球的人，他同樣不能容忍這樣背叛足球的行為。現在他可逮著機會報復一下了。
※※※溫克爾曼坐在主席臺上，看著場下正在進行的比賽。中場休息的時候他終于還是忍住了沒有去踹更衣室的門，但是現在他很后悔自己當時沒有那么做。這幫兔崽子的表現簡直太爛了！
他們竟然真的連一支業余球隊都搞不定！
一想起自己在賽前信誓旦旦地說業余球隊無法對自己的球隊構成威脅，現在溫克爾曼就想要罵人。
混蛋小子們！你們讓我丟人丟到全英格蘭去了！
還有那個里奧庫克！我不管你他媽是不是隊長，這個賽季之后只要有合適的報價，你就給我滾蛋吧！
※※※艾米麗在跟著其他球迷們高唱為溫布爾登加油的歌曲，以前這些都是給那支職業球隊加油的，現在修改了歌詞唱給業余球隊溫布爾登聽了。
“……我們才是真正的狂幫！前進，溫布爾登競技！！”
連楊洋都忍不住跟著這群球迷吼了起來，盡管有很多地方他根本就不知道自己在唱什么，只是把嘴巴張開，發出吼聲就行。
這就是足球的魅力之一：盡情宣泄你自己的情緒吧！
距離比賽結束只有五分鐘了。
※※※楚中天剛剛完成了一次防守，現在輪到他們進攻了，他沒有沖上去湊熱鬧，因為他的中場搭檔李.西德維爾上去了，他得留下來防守。
他們自己的進攻還挺像那么回事的，看看那群職業球員被他們打的手忙腳亂的樣子，可真有成就感！
博爾杰的傳中被對方的邊后衛碰出了底線，角球。
楚中天本打算繼續留在后場防守的，但是他聽到主教練伊姆斯在場下喊他的名字：“上去進攻！楚！上去爭頭球！”
自從球隊打入了足總杯正賽，平時角球訓練的時候，楚中天就被分到了進攻組，但實際比賽中他卻不是每次都上去爭頂了的，而且他也沒有利用角球進過球。
楚中天指了指自己。
伊姆斯點頭。
于是楚中天跑了上去，西德維爾見他上來了，很自覺的往回跑，去防守。
兩個人擦肩而過的時候，西德維爾和他擊掌：“進他們一個！”
※※※艾米麗在看臺上看到楚中天跑向了對方禁區，她激動起來：“楚上去了！看樣子他要來爭頂這個角球！也許會有機會得分！！”
也難怪她這么激動，楚中天已經在正式比賽中為溫布爾登競技打進過一個球，可是進球的時候，艾米麗她自己卻不在現場。這成了艾米麗心中的一個遺憾。如果這場比賽楚中天能夠進球的話，自己正好在現場，就能親眼目睹這激動人心的一幕了。遺憾也將被彌補。
“對呀！楚的頭球可是很厲害的！”菲利普拍著大腿說。
“讓我們一起來為他加油吧！”科林.約翰作為這幫球迷的頭兒，帶頭喊道：“楚！進一個！楚！進一個！”
其他人紛紛跟著他喊，他們的聲音越來越大，又有另外一些球迷加入——他們以為這是新一輪加油的行動呢。到最后，當楚中天站在對方門前的時候，半座球場都在高呼著他的名字，要他進一個……博爾杰回頭看了看看臺，然后笑了起來。這下子，那小子出名了，一定出名了，這可是全國直播啊！
喬.希林則對楚中天豎大拇指，湊上來低語道：“放心，我會給你打掩護的！”
博爾杰收回目光，舉起了右手，然后伸出食指。這是使用第一套角球戰術的手勢暗語，楚中天看到之后轉身退出了禁區，站在大禁區外面等待著。
如果一切順利的話，足球會被博爾杰踢向前點，自己則在他起腳的同時向禁區里插入，沖刺，再高高躍起爭頂頭球，而在前點的喬.希林則會為他吸引對方的后衛，能不能爭到球就看他自己了。
這就是球隊的第一套角球戰術，以前的比賽中曾經使用過幾次，不過博爾杰開出來的落點總是被對方的后衛搶先一步頂出去。
這一次不知道會是什么個結果。
※※※“溫布爾登競技獲得了一個角球，比賽已經進行到了第八十二分鐘，這是否會成為溫布爾登競技擴大比分的機會，或者說被溫布爾登抓住之后反過來打反擊呢？”
※※※“注意，我們要反擊！”接任里奧庫克成為球隊隊長的中后衛萊格特伍德大聲喊道，“把他們的球頂出去之后注意快速反擊！”他的判斷是正確的，每次角球都可能成為球隊反擊的開端，隨著比賽臨近結束，這樣的反擊機會就顯得更加重要了。
喊完，他專門看了一眼游弋在外面的溫布爾登競技8號球員，他右眼眼角有一塊創可貼，很醒目。在之前的比賽中他已經知道這個人的頭球和彈跳都很出色了，己方球隊進攻的時候有幾次傳中就是讓他給破壞的。那么現在他站在禁區外面要干什么的目的就呼之欲出了——他要來爭搶這個頭球，這么長的距離讓他沖刺，一旦頂中足球，那速度可不容小視，只要能夠頂在門框范圍內，進球的可能性非常大！
所以他格外在意那個8號，他已經打定主意，如果角球開出來，對方往里沖的話，自己就去防他。為此他把對方的兩個中后衛都交給了隊友，就盯著楚中天。
博爾杰退后一步，為自己留出助跑的空間，然后將手放下來，他要開球了。
楚中天看了一眼博爾杰，就將目光投向禁區里，很輕易地他就從人群中找到了一條自己前進的路線，而且與此同時他的直覺還讓他覺察到了一對正注視著他的目光。
順著那對目光看過去，他找到了目光的主人——帶著隊長袖標的溫布爾登代隊長萊格特伍德。
一個身材高大的黑人后衛正在用目光向他示威。
楚中天讀出了他眼神中的意思，因為自己也經常這么做——這里是我的地盤，你最好別亂來！
楚中天對他笑了笑：我就要亂來，有本事你攔住我啊！
嘭的一聲悶響，博爾杰把足球踢了出來、兩個對視的人同時收回了他們的目光，楚中天看著足球沖進了禁區，萊格特伍德排開擋在自己身前的人，在向楚中天和足球的交匯點跑去。
英國人米克爾.萊格特伍德，身高一米八八。
中國人楚中天，身高一米八零。
這是他們兩個人在比賽中的第一次交手，八厘米的差距會決定這次交鋒的勝負嗎？
楚中天自始至終抬頭看著足球，他的眼角余光中有一個人殺了出來，不用看也知道那是誰。他估算了一下自己和足球之間的距離，以及足球的落點，在下一步猛然跳了起來，沖著足球飛去！他打算用頭來頂球，觸球的部位正好將是貼了創口貼的那一側額頭，這個時候完全把溫布爾登隊醫的提醒給忘了。
就在楚中天躍起的同時，萊格特伍德也跳了起來，他的目標同樣是足球。
但足球飛過來的時候，兩個人也在空中相遇了。身高比萊格特伍德矮八厘米的楚中天完全沒有處于下風，他的彈跳功夫令人驚嘆。
萊格特伍德只需要把足球直接頂出去就行了，而楚中天由于側對球門，要想把足球頂進球門，他還需要甩頭，這給他制造了難度。
究竟誰能贏？
下一秒，兩個人結結實實地撞到了一起！
仿佛激起了萬丈光芒，他們的相撞讓那些觀眾都忍不住閉上了眼睛。
當他們再度睜開眼的時候，正好看到足球撞在球網上，被球網卷了起來……足球在門里，兩個人則還在空中，保持著相撞那一刻的姿勢——楚中天身體前傾，甩頭扭腰，失去了重心。萊格特伍德一手扒在楚中天的肩膀上，另外一只手高高揚起，正在努力維持空中平衡，他的頭向前探出，做出了頂球的動作，如果他后腦勺有眼睛的話，他一定能夠看到他要頂的足球在身后的球門里……這真是一幅絕美的運動畫像，在球門后面，十幾位攝影記者的閃光燈此起彼伏，練成了一片。就好像一條拉直了的珍珠項鏈！
※※※“球進了——！！！”莫特森尖叫起來。“2：0！2：0！！”
萊格特伍德的手在楚中天肩膀上一用力，他就一頭向下栽去，還好他的平衡能力不弱，在空中不斷調整著重心，落地的時候只是有些狼狽，手腳并用才沒有直接來個狗啃屎。他不在乎對手的這點小動作，因為他現在的心里就像喝了蜜水一樣甜！
在他甩頭頂中皮球之后，他親眼看到了那枚足球從門柱和橫梁之間飛進了球門！
球進了！！
他不是第一次進球，卻是第一次在足總杯上進球！
“楚是足總杯一百三十二年歷史上，第一個進球的中國球員，一個來自中國的留學生！一個業余球員！”在這種時候，莫特森的博聞強記發揮了關鍵的作用，他幾乎沒怎么思考，就直接報出了這個球的歷史意義。
完全正確，楚中天是在足總杯這項世界上歷史最悠久的正規杯賽中有進球的第一個中國人！
※※※楊洋瞪大了眼睛才看到來自對面球場的信息——他的室友，他的老鄉，他的同學楚中天進球了！
然后他就被人猛地一把樓倒了懷里，胸前頂著兩團柔軟的東西……耳邊響起了艾米麗的尖叫：“太棒了！太棒了！太棒了！”幾乎要把他的耳膜都震破了。
不僅僅是艾米麗，他身邊的所有人都瘋狂了。
科林.約翰老板和老本特兩個老摟在一起，笑得都有眼淚飆出來了。查爾斯.菲利普和約瑟夫.肯尼幾乎要跪在地上了，其他的人哪一個沒有在高舉雙臂盡情歡呼的？
整座看臺……不整座國家曲棍球球場都在顫抖！
因為他們兩球領先了！
來自第九級聯賽的業余球隊兩球領先了一支英甲的球隊！
“這場比賽注定將會成為本輪足總杯賽最大的冷門！不，或許還會成為本賽季足總杯上最大的冷門！”莫特森歇斯底里地吼道。“我真難以相信自己的眼睛，溫布爾登競技竟然兩球領先了溫布爾登！要知道這支球隊只不過是后者的球迷組建而成的，他們中很多人甚至曾經還是主隊的支持者！只是因為溫克爾曼將球隊搬到了米爾頓凱恩斯，憤怒的溫布爾登球迷們才組成了這支球隊……如今，我想溫克爾曼先生一定很好的感受到了來自球迷的憤怒！”
他甚至在心里這么說：也包括我的，混蛋！
※※※楚中天手腳并用才沒讓自己直接栽倒在地，他很快就從地上爬了起來，然后一轉身跑向了對面的看臺。最鐵桿的狂幫球迷們都在那里，包括艾米麗和約翰老板他們。
當自己剛剛進球的時候，他大腦一片空白，現在反應過來之后，第一句回響在他耳畔的話是艾米麗的那句：“我在想啊……你這樣的人進了球之后會怎么慶祝……”
隨著這句話，艾米麗的微笑就浮現在腦海中。
艾米麗松開了已經面紅耳赤的楊洋，一點也沒有在意自己這么做給對方帶來了很大的困擾，她轉頭看到楚中天正在向自己所在的看臺上跑來，連忙舉起那塊用了一個多賽季的牌子——“楚，加油！”
她在提醒楚中天，自己在這里。
楚中天跑得飛快，當他沖到看臺下放的時候，隊友們還都沒跟上來呢，倒是門將安迪.貝爾近水樓臺先得月了，他扔下球門向楚中天撲來。
楚中天指著看臺上的艾米麗和她周圍的球迷們，再攥成拳頭捶了捶心口。然后他抓起球衣，一低頭吻在了隊徽上。這是他所效力的第一支球隊，他已經徹底愛上了這支球隊和這里的球迷們，為此送上一吻，一點都不顯矯情。
他的這個舉動讓看臺上的溫布爾登競技球迷們激動異常，他們紛紛高呼楚中天的名字，回應著楚中天所表達出來的忠心。
等他再抬頭起來的時候，已經被蜂擁而至的隊友團團圍住了，他們與他一起向看臺上的球迷們揮拳吶喊，與看臺上的球迷們激情互動。
在他們的身后，遙遠的那塊半場，溫布爾登的職業球員們呆呆地佇立在原地，還有些沒回過神來——我們又丟球了？我們竟然被一支業余球隊攻入兩球？上帝啊！這一定是夢！是噩夢……見鬼！為什么那些歡呼聲這么真實？在我們自己的主場，為客隊進球的歡呼反而比主隊球迷的聲音還要響亮，真是諷刺……是世道變了嗎，我們為什么會被一支業余球隊領先兩球？
“我猜傷停補時會是五分鐘，因為楚受了傷，現在距離傷停補時還有七分鐘……溫布爾登能夠在這十二分鐘內連扳兩球，創造奇跡嗎？”莫特森帶著諷刺的口吻說道，“聽我這么說是不是覺得很驚奇和不適應？面對一支業余球隊，問一支職業球隊能不能創造奇跡……以往這樣的臺詞可都是為弱者那一邊準備的。現在完全反過來了！”
莫特森確實就是這么一個愛憎分明的解說員，他經常會在足球比賽解說中帶入自己的情緒，甚至還因此被英格蘭足總指責過，因為他曾經在解說英格蘭的比賽時大罵表現不佳的英格蘭國腳們。
他認為如果足球解說沒有激情那解說員就應該去死。
他現在已經等不及在賽后高呼“球迷萬歲了”。
※※※詹姆斯.梅里在看到那個他熟悉的中國男孩一頭將球砸入球門的時候，從看臺上跳了起來。
只有在看阿森納的比賽時他才會有這樣表現，那還是因為阿森納進球了。
但是今天，在看到一支業余球隊兩球領先甲級球隊的時候，那些意氣風發的業余球員們卻讓他有了這么一種沖動：
從今天起，做狂幫的球迷！